Od ponad 25 lat...

Agencja MAart jest od ponad 25 lat wiodącym europejskim dostawcą najwyższej jakości usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych zgodnych z normami ISO w ponad 100 kombinacjach językowych.

Od ponad 25 lat...

Agencja MAart od ponad 25 lat specjalizuje się w świadczeniu najwyższej jakości usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych w następujących branżach i dziedzinach: nauki przyrodnicze, technologie i przemysł, sektor publiczny i instytucje UE, prawo i biznes.

Od ponad 25 lat...

Agencja MAart jako pierwszy na świecie dostawca usług tłumaczeniowych (TSP) uzyskała certyfikację niezależnej i akredytowanej jednostki certyfikacyjnej (Bureau Veritas) za zgodność z normą ISO 17100 w dniu 27.04.2015 r. ISO 17100 określa wymagania odnośnie kluczowych zasobów i wszelkich innych aspektów zarządzania procesem i dostawą tłumaczenia w celu zapewnienia wysokiej jakości usług. Norma ISO 17100 jest komplementarna wobec ISO 9001 (wdrożonego w 2004 r.) i innych specjalistycznych norm wdrożonych w MAart.

Od ponad 25 lat...

Agencja MAart ma 25-letnie doświadczenie w świadczeniu najwyższej jakości usług w obszarze lokalizacji oraz tłumaczeń pisemnych i ustnych (symultanicznych/konferencyjnych, konsekutywnych, szeptanych) dla różnorodnych klientów z różnych branż.

Od ponad 25 lat...

Misją Agencji MAart od ponad 25 lat jest tworzenie wartości dodanej i wspieranie swoich globalnych klientów w komunikacji z rynkami lokalnymi. Misję tę Agencja MAart realizuje świadcząc najwyższej jakości usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne, korzystając w tym celu z najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych, wdrażając normy i najlepsze praktyki branżowe i zarządcze oraz stale doskonaląc swoje systemy jakości.

Od ponad 25 lat...

Agencja MAart jest od ponad 25 lat wiodącym europejskim dostawcą najwyższej jakości usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych wdrażając normy ISO, innowacyjne rozwiązania technologiczne i najlepsze praktyki zarządcze, korzystając z dedykowanego oprogramowania do zarządzania procesem tłumaczenia i lokalizacji (TMS, CAT) oraz terminologią i zapewnianiem jakości (QA).

Specjalizacje tłumaczeniowe Agencji MAart

Świadcząc nieprzerwanie od 25 lat usługi tłumaczeniowe: tłumaczenia pisemne zwykłe, przysięgłe oraz tłumaczenia ustne symultaniczne, konsekutywne i szeptane
wyspecjalizowaliśmy się w następujących branżach:

  • Przemysł / Technologie / Lokalizacje

    Tłumaczenia specjalistyczne techniczne i lokalizacje: IT, automatyka, energetyka, robotyka, transport, ochrona środowiska, chemia przemysłowa, bhp, normy, patenty, aplikacje, strony www.

    Tłumaczenia techniczne
  • Medycyna / Farmacja - nauki przyrodnicze

    Tłumaczenia specjalistyczne w dziedzinie nauk przyrodniczych - medyczne, farmaceutyczne, sprzęt medyczny, badania kliniczne, HPL – charakterystyki produktów, protokoły, aparatura medyczna, audyty, opieka zdrowotna

    Tłumaczenia medyczne
  • Instytucje publiczne i Unia Europejska

    Tłumaczenia specjalistyczne na potrzeby sektora publicznego i UE: dokumentacja administracyjna i przetargowa, umowy, dyrektywy, rozporządzenia, skargi, wyroki, ustawy, pomoc państwa, dotacje, audyty, raporty

    Tłumaczenia unijne
  • Bankowość / Finanse / Rachunkowość

    Tłumaczenia specjalistyczne w dziedzinie finansów i rachunkowości, sprawozdania finansowe, dokumenty bankowe i finansowe, umowy, audyty, faktury, relacje inwestorskie, analizy biznesowe

    Tłumaczenia finansowe
  • Prawo / Administracja

    Tłumaczenia specjalistyczne prawnicze: umowy handlowe i cywilne, pełnomocnictwa, ustawy, rozporządzenia, kontrakty, dokumenty rejestrowe i umowy spółek, dokumenty procesowe, apostille, wyroki sądowe, certyfikaty

    Tłumaczenia prawnicze
  • Biznes / Zarządzanie / Marketing

    Tłumaczenia specjalistyczne biznesowe: biznes plany, ulotki, katalogi, foldery, materiały reklamowe, analizy marketingowe, procedury, artykuły, badania marketingowe, relacje inwestorskie, lokalizacja materiałów, dokumentacji, filmów

    Tłumaczenia marketingowe
  • PN-EN 15038:2006

  • ISO 9001:2008

  • ISO EN 17100:2015

Certyfikaty Agencji MAart

PN-EN 15038, ISO EN 17100, certyfikat członkostwa Polskiego Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń, Certyfikat "Rzetelny klient", Jakość Roku 2009 - sprawdź je wszystkie!

Certyfikaty

Referencje Agencji MAart

Zaufali nam

Aktualności

27/01/2017 - 15:33
Wymiar praktyk: 160 h Tematyka praktyk: Etyka zawodu tłumacz...
24/09/2015 - 08:47
Z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza Agencja MAart składa...

Jesteś tłumaczem?
Szukasz pracy?

Jeśli chcesz współpracować z biurem tłumaczeń o ugruntowanej pozycji na rynku, chcesz mieć możliwość poszerzania wiedzy i kompetencji językowych, chcesz pracować z wykorzystaniem najnowszych technologii tłumaczeniowych oraz kochasz to co robisz i jesteś w tym najlepszy – to dobrze trafiłeś.

Sprawdź warunkiAplikuj ONLINE!

Praca w biurze?

Aktualnie poszukujemy osób na niżej wymienione stanowiska

Ostatnio na blogu

Abyśmy mogli szybko skontaktować się z Państwem, prosimy o wypełnienie formularza kontaktowego lub skorzystanie z opcji wyceny

Back to Top